VOLKSKÜNSTLER
Viele Einwohner der Gemeinde Bystrzyca Kłodzka (Habelschwerdt) können für Ihre Handwerksbetriebe im Bereich der Stickerei, Skulptur, Malerei, Glasmalerei, Pastell auf Glas, Seide und Keramik gerühmt werden. Hergestellt werden auch Kompositionen aus Dörrobst und Seidenpapier. Beliebt sind Webereien, Malereien, Kunst-Schmiedehandwerk, Häkeln und Produkte aus Bienenwachs.
Liste der Künstler: bystrzycaklodzka.pl
Tourismusinformationszentrum tel. +48 74 811 37 31
Zespoły ludowe i zespoły pieśni
In der Gemeinde Bystrzyca Kłodzka (Habelschwerdt) sind 5 Volksgesangsgruppen “Łomniczanki”, “Tarnawiczanki”, “Waliszowianie”, “Wilczanie” und 3 Volksgesangsensemble “Krickentchen”, “Eberesche”, “Beere” existent, welche das Kulturzentrum der Stadt und Gemeinde betreut.
Die Ensemble verzeichnen erhebliche Errungenschaften bei der Kultivierung von Traditionen, Ritualen und Bräuchen der polnischen Dörfer in unserer Region. Neben den lokalen Aktivitäten nehmen die Ensemble aktiv an den gesamtpolnischen Festivals , Liederabenden, an internationalen Messen für Volkskunst teil. Sie nehmen auch an Rundfunk- und Fernseh-Aufnahmen teil.
Für weitere Informationen besuchen: bystrzycaklodzka.pl
Tourismusinformationszentrum tel. +48 74 811 37 31
REGIONALE PRODUKTE
Die kulinarische Reise durch das Bystrzyca-Land, wo das Klima mild und die Landschaft schön sind, kommen zahlreiche Mineralwasserquellen vor und auch bemerkenswürdige Geschmäcker von: Käse, Honig, Fleisch, Fisch und anderen, auf traditionelle Weise hergestellte, Produkten. Eine Fundgrube an Geschmacksrichtungen bei der Herstellung der traditionellen altpolnischen und traditionellen Gerichte sind kommunale Land-Hausfrauen-Kreise, die in folgenden Dörfern arbeiten Wilkanów, Ponikwa, Gorzanów, Nowa Łomnica, Stara Łomnica, Stary Waliszów, Nowy Waliszów, Idzików.
